- Translationese and register variation in english-to-russian professional translationPublikace bez příslušnosti k fakultě
- Morphosyntactic predictability of translationesePublikace bez příslušnosti k fakultě
- Only Transitions and TranslationsPublikace bez příslušnosti k fakultě
- Možnosti a meze tvorby tzv. optimálních referenčních překladů: po stopách "překladatelštiny" v profesionálních překladech zpravodajských textů2023 | Filozofická fakulta, Matematicko-fyzikální fakulta
- List Galatským podle nových českých překladů (B21, ČSP)2009 | Evangelická teologická fakulta
- To já v tvým věku, Ace, Smysly, Co kdo řekl?2008 | Filozofická fakulta
- Staročeský překlad Mk 3,21 v exegetických souvislostech2022 | Katolická teologická fakulta
- French Comedy and the Czech Opera: Smetana\'s Dvě vdovy (The Two widows)2002 | Filozofická fakulta
- Syntactic Constancy of the Object between Czech and English in Fiction and Technical Writing: Preliminary Notes2005 | Ústřední knihovna
- Výběr a filtrace dat pro destilaci v neuronovém strojovém překladu2021 | Matematicko-fyzikální fakulta
- (Ne)přizpůsobeni krizi, nezpůsobilí občanství? Postizeni a rasa v diskurzech krize2014 | Fakulta humanitních studií
- Continuous Rating jako důvěryhodná metoda lidského hodnocení simultánního strojového překladu řeči2022 | Matematicko-fyzikální fakulta
- Studium baltské mytologie a folkloru v Česku2022 | Filozofická fakulta
- Non-finite forms translated by finite ones : Impact on the Syntax of fictional translated texts (analysis in the French-Czech-English part of the InterCorp parallel corpus)2018 | Filozofická fakulta